Le célèbre duo de réalisateurs français Eric Toledano et Olivier Nakache nous propose une version française de la série israélienne BeTipul avec Carole Bouquet, Reda Kateb, Clémence Poésy ou encore Frédéric Pierrot.
BeTipul (2005-2008), la série israélienne qui a fait décoller la carrière d’Hagai Levi (The Affair), a déjà été adaptée dans dix-sept pays différents. Et la version la plus connue est probablement le remake américain porté par Gabriel Byrne depuis 2008, En analyse. Le principe est toujours le même, chaque épisode prend la forme d’une séance chez le psy, mais d’une culture à l’autre, les traumatismes des patient·es changent de formes et de thématiques. L’adaptation française par exemple aborde de plein fouet le trauma national lié aux attentats de 2015. Mais En thérapie évoque également des problématiques plus universelles comme la question de la place de la femme dans un couple hétérosexuel, la tentation du suicide à l’adolescence, les obsessions maladives…
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
En tant que showrunners, nous retrouvons Eric Toledano et Olivier Nakache – les réalisateurs d’Intouchables, Samba et Hors Normes – et c’est Frédéric Pierrot qui interprète le rôle du psy. Nous retrouverons également pour cette première saison diffusée en janvier sur Arte : Carole Bouquet, Clémence Poésy, Mélanie Thierry, Reda Kateb, Pio Marmaï et la jeune Céleste Brunnquell. D’autres cinéastes que Toledano et Nakache ont participé à la réalisation des épisodes, tels que Nicolas Pariser (Alice et le Maire) et Pierre Salvadori (En liberté !).
>> A lire aussi : Nicolas Pariser : “Nous arrivons au début de la fin de la société industrielle”
>> A lire aussi : Pierre Salvadori : « Sur chaque film, il faut résister »
Le synopsis officiel
« Paris, automne 2015. Philippe Dayan reçoit chaque semaine dans son cabinet à deux pas de la place de la République, une chirurgienne en plein désarroi amoureux, un couple en crise, une ado aux tendances suicidaires et un agent de la BRI traumatisé par son intervention au Bataclan. A l’écoute de ces vies bouleversées, le séisme émotionnel qui se déclenche en lui est sans précédent. Pour tenter d’y échapper, il renoue avec son ancienne analyste, Esther, avec qui il avait coupé les ponts depuis près de 12 ans. »
La série sera diffusée fin janvier sur Arte.
>> A lire aussi : Pour Noël, “Euphoria” nous offre un épisode spécial renversant
{"type":"Banniere-Basse"}
