Parution au Mercure de France d’Ombres sur l?Hudson, d?Isaac Bashevis Singer. Publié sous forme de feuilleton dans le journal yiddish Jewish Daily Forward en 1957, le livre n?a été traduit en anglais qu?en 1998.
Ombres sur l’Hudson paraît aujourd’hui dans sa traduction française. Unanimement salué aux Etats-Unis lors de sa sortie aux éditions Plume, en 1998, il a été qualifié ainsi par le New York Times : « un roman saisissant, transperçant, sans doute le chef d’ uvre absolu de Singer« .
A New York, en 1947, quelques survivants de l’Holocauste se retrouvent régulièrement, et tentent de continuer à vivre malgré les deuils et la culpabilité. A travers eux, Singer s’interroge comme toujours sur le destin, l’identité et la liberté. Comme il le dit lui-même : « Bien sûr que je crois au libre arbitre. A-t-on seulement le choix ?« .
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
{"type":"Banniere-Basse"}