Matt Daniels est fan de données (il est développeur), d’infographie et de rap. Il a donc décidé de vérifier si nos poètes modernes possédaient plus ou moins de vocabulaire que les anciens. Verdict ? Quelques uns s’en sortent très bien.
Pour mener à bien sa petite expérience, Matt Daniels part du constat suivant : Shakespeare, réputé pour la richesse de son vocabulaire, a utilisé en tout et pour tout 28 829 mots différents dans l’intégralité de son œuvre. Le développeur a donc pris les 35 000 premiers mots choisis par une petite centaine de rappeurs pour en déduire la richesse de leur vocabulaire respectif.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Le résultat est plutôt stupéfiant. On y apprend par exemple qu’Aesop Rock, GZA (sur ses albums solos) et Kool Keith possèdent tous les trois une plus grande variété dans leur vocabulaire que le Moby Dick de Herman Melville à qui l’on a fait subir la même opération. Plus intéressant encore : une bonne quinzaine de rappeurs, dont le Wu-Tang Clan, MF Doom et The Roots, semblent avoir plus de vocabulaire que Shakespeare. Pour faire cette comparaison, Matt Daniels a pris les 5000 premiers mots des sept grandes œuvres du dramaturge (Hamlet, Othello, Roméo et Juliette, MacBeth, Comme Il Vous Plaira, Le Conte d’Hvier et Troïlus et Cressida…) et en a déduit qu’il utilise 5170 mots uniques sur les 35 000 choisis.
Il faut cependant noter que l’auteur de l’infographie compte également dans les mots utilisés les néologismes, l’argot. La déclinaison d’un terme est comptabilisé pour un mot orignal. Ainsi pimp, pimping et pimpin comptent pour trois mots.
Si l’on s’intéresse aux rappeurs les moins dotés en vocabulaire, on trouve notamment Drake (3522), 50 Cent (3591) et Salt-n-Pepa (3612), mais c’est DMX le plus pauvre avec 3214 mots. L’auteur de cette infographie s’amuse ensuite à détailler les résultats en opérant des classements et décortique notamment les paroles du Wu-Tang Clan. Vous pouvez retrouver toute l’infographie détaillée ici.
{"type":"Banniere-Basse"}
