Tombée dans le Velvet Underground à la vingtaine, l’Australienne offre une relecture acoustique et décharnée du “I’ll Be Your Mirror” immortalisé par Nico dans l’album hommage “I’ll Be Your Mirror: a Tribute to the Velvet Underground and Nico”.
“Je me rappelle avoir découvert le Velvet dans ma vingtaine. J’avais organisé une soirée chez moi à cette époque, et quelqu’un a oublié son iPod en partant. Comme personne ne me l’a jamais réclamé, je l’ai gardé, et chaque jour en allant travailler j’écoutais un album qui était dessus.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Un beau jour, je suis tombée sur le Velvet Underground, j’ai directement accroché. Maintenant, je dois bien avouer que c’est l’un de mes groupes préférés, et une influence énorme pour moi. Mais pour une raison que j’ignore, je n’ai jamais été me plonger dans leur discographie. Je crois qu’en les écoutant j’ai eu l’impression de découvrir quelque chose.
“Leur musique est différente. Je suis tellement absorbée par leur son que je ne me plonge pas dans les détails.”
Même si d’habitude ce genre d’obsession me pousse à aller tout écouter, je ne l’ai pas fait avec le Velvet. Leur musique est différente. Je suis tellement absorbée par leur son que je ne me plonge pas dans les détails.
C’est particulièrement le cas avec I’ll Be Your Mirror, que j’ai repris pour l’album hommage. Avec le temps, je trouve l’exercice de la reprise de plus en plus difficile : j’ai le sentiment d’avoir besoin d’être en osmose avec chacun des éléments d’un morceau pour le reprendre, surtout au niveau des paroles. Alors qu’avant, je pouvais littéralement chanter n’importe quel morceau.
Quand on m’a demandé de choisir un titre, je me suis intéressée à certains, sans ressentir cette connexion avec aucun d’entre eux. Et puis j’ai relu les paroles d’I’ll Be Your Mirror, et je me suis rendu compte que c’était une chanson parfaite. D’autres sont aussi bonnes, pour leur musique ou leurs paroles, mais chacune correspond à une ambiance particulière.
I’ll Be Your Mirror est celle qui me correspond le mieux. En enregistrant ma version, j’ai eu le sentiment de pénétrer dans son univers, de le comprendre et de réussir à l’interpréter à ma façon.
“J’ai l’impression qu’aujourd’hui c’est un groupe adoré et largement respecté, mais ça n’a pas toujours été le cas.”
J’adore pouvoir projeter ce que je ressens sur la musique. D’une certaine manière, cela marche tout autant avec la façon dont le groupe a été perçu dans son histoire. J’ai l’impression qu’aujourd’hui c’est un groupe adoré et largement respecté, mais ça n’a pas toujours été le cas. C’est souvent compliqué de passer d’un statut déprécié au moment où tout le monde comprend ce qu’il se passe, quand l’underground devient populaire. Je crois que certaines personnes décident de les snober.
Mais même si toute l’histoire d’un groupe est importante, son influence et sa place dans son contexte, c’est la connexion avec la musique qui l’emporte chez moi. Je pense même que ça conditionne notre perception de l’histoire d’un groupe. C’est pour ça que, quelque part, je suis heureuse de ne jamais avoir rencontré de membre du Velvet.”
I’ll Be Your Mirror: a Tribute to the Velvet Underground and Nico (Verve/Virgin Records/Universal). Sortie le 24 septembre.
Remerciements à Verve Records.
{"type":"Banniere-Basse"}