Une jolie odyssée nordique, poétique et réconfortante.
La littérature, ses pouvoirs de consolation et sa vertu d’échappatoire sont au cœur de ce nouveau roman graphique de l’auteure suédoise Anneli Furmark (Le Centre de la terre, Hiver rouge). On y suit le voyage d’une Suédoise, Barbro, sur les traces de son roman favori, Alberte et Jacob de Cora Sandel, un classique de la littérature norvégienne (1926).
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Anneli Furmark entrecroise avec une grande fluidité l’odyssée tranquille de Barbro, qui cherche à Tromsø les lieux correspondant au roman, et l’histoire d’Alberte et Jacob, où une jeune fille, Alberte, essaie de trouver sa voie dans la Norvège corsetée du tournant du XXe siècle.
Libérée des conventions
En pistant cette dernière, en plongeant dans l’univers de ce récit qui lui est extrêmement familier, Barbro veut s’affranchir de sa timidité maladive, comme la jeune fille a tenté de se libérer des conventions et de sa famille. La magie de la littérature finira par opérer… Une réflexion poétique et réconfortante sur les frontières entre l’écrivain, son œuvre et le lecteur.
Un soleil entre des planètes mortes (Ça et Là), traduit du suédois par Florence Sisask, 176 pages, 24 €
{"type":"Banniere-Basse"}
