Enième remake d’un film d’horreur asiatique à Hollywood. Cet œil est déjà vu.
The Eye, le film où l’on voit double. Une paire de réalisateurs français (ayant commis le passable Ils) y photocopient aux Etats-Unis un dispensable succès hong-kongais, où une jeune femme aveugle est assaillie de visions surnaturelles après une transplantation de la cornée. Ici, la mimi Jessica Alba écarquille les yeux en vain pour nous faire peur, pas aidée par une mise en scène qui tient de la séance facile chez l’ophtalmologiste : tout y est gros, souligné, même le flou. On en regrette d’anciennes séries B bien troussées sur un sujet voisin (Les Yeux de Laura Mars, Blink), où on avait au moins la berlue. Ou même la parodie de l’original, My Left Eye Sees Ghosts de Johnnie To et Wai Ka-fai, certes opportuniste, mais souvent éclairée par une poésie bricolée absente de ce produit d’appel. Hollywood recycle encore, digère mal et recrache de la trouille formatée, pas plus provocante qu’un tour de train fantôme. Rien à voir, donc.