“Who you gonna call?” est à n’en pas douter l’un des plus entêtants hits de la pop eighties. Le charismatique Ray Parker Jr., bien plus que le metteur en scène Yvan Reitman, a contribué à l’aura culte de Sos Fantômes, à l’instar du logo spectral affiché par nos chasseurs d’ectoplasmes. Quelques jours après l’outrage mélodique de […]
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
« Who you gonna call? » est à n’en pas douter l’un des plus entêtants hits de la pop eighties. Le charismatique Ray Parker Jr., bien plus que le metteur en scène Yvan Reitman, a contribué à l’aura culte de Sos Fantômes, à l’instar du logo spectral affiché par nos chasseurs d’ectoplasmes. Quelques jours après l’outrage mélodique de Fall Out Boy (« I’m not afraid »), Sony Pictures Japan relève le niveau en nous offrant cette cover J-Pop du thème originel. Entre humour décalé et iconisation premier degré, les pétillantes Tomochika, Oniyakko Tsubaki, Shizuyo Tamasaki et Naomi Watanabe remplacent Melissa McCarthy, Leslie Jones, Kristen Wiig et Kate McKinnon au titre de supergirls.
Quoi de plus logique que cette reprise ? Se concluant comme un kaiju eiga (film de monstres japonais) avec son Bibendum furibard arpentant les rues de la Grosse Pomme, le premier Sos Fantômes était déjà un hommage cosmopolite à la pop culture jap’. En réponse, le Japon tourne ici en dérision la plastique vintage dudit opus, en privilégiant les FX kitsch et les néons façon salles d’arcade, comme pour mieux renvoyer à l’esthétique de l’année 1984, la date de sortie dudit film.
{"type":"Banniere-Basse"}