Old Boy version Steven Spielberg avec Will Smith devrait plutôt se rapprocher du manga que de la première adaptation de Park Chan-wook.
Steven Spielberg et son remake d’Old Boy de Park Chan-wook, on vous en parlait récemment. Surpris et étonnés, on se demandait comment hollywood pourrait retranscrire la noirceur et l’aspect doloriste qui caractérisaient le thriller. Et bien la réponse est venue de la bouche de Will Smith qui jouera le père de famille séquestré, lequel a déclaré que le film ne serait pas un remake mais une nouvelle adaptation du manga réalisé par Garon Tsuchiya et Nobuaki Minegishi duquel était aussi la première adaptation sur grand écran. Bien que Park Chan-wook ait suivi la trame du manga, on y trouvait plus d’éléments visuellement choquants. Les scènes de tortures, la dégustation du poulpe vivant ou l’inceste étaient par exemple des ajouts à l’œuvre de Tsuchiya et Minegishi. Il faudra toutefois patienter pour connaître plus en détails ce qui différenciera la version qu’écrira Mark Protosevich (Je suis une légende) de l’opus sud-coréen…
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
{"type":"Banniere-Basse"}