Il est désormais possible de modifier la vitesse de lecture sur Netflix. Le principal argument ? Améliorer l’accessibilité des œuvres aux personnes malvoyantes ou malentendantes.
Youtube permet déjà d’accélérer ou de ralentir n’importe quelle vidéo, alors pourquoi Netflix ne pourrait-il pas le faire avec ses programmes ? Selon The Verge, c’est chose faite ! Le bouton pour régler la vitesse de lecture apparaîtra d’ici peu sur nos écrans. Il sera possible de la réduire à 0,5 ou 0,75 et de l’accélérer de 1,25 ou 1,5. Mais la vitesse de lecture de base restera systématiquement le x1, ce qui évitera de voir par erreur un film au ralenti ou en accéléré. Pour l’instant, l’option est uniquement proposée sur les smartphones et tablettes Android, mais cela risque de s’étendre aux autres formats (télévision, ordinateur, iOS) selon les réactions à la fois des abonné·es et des fournisseurs de contenu.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
« Speed watching » est-il le nouveau « binge-watching » ?
Entreprise compétitive, Netflix est constamment à l’affût d’innovations. Si le bouton « Netflix Party », qui permettait de regarder virtuellement des films ensemble (en les commentant en direct) n’a pas tellement fait parler de lui, le « speed watching » risque, lui, de créer la polémique. Des cinéastes, tel Judd Apatow sur Twitter, n’ont d’ailleurs pas manqué d’exprimer leur indignation face à un tel procédé. L’apparition de cette option n’a, en effet, rien d’anodin puisqu’elle crée un précédent : en permettant d’accélérer ou de ralentir l’œuvre, Netflix contrevient à l’intégrité de l’œuvre et la modifie – peut-être – contre la volonté de leurs auteur·ices.
No @Netflix no. Don’t make me have to call every director and show creator on Earth to fight you on this. Save me the time. I will win but it will take a ton of time. Don’t fuck with our timing. We give you nice things. Leave them as they were intended to be seen. https://t.co/xkprLM44oC
— Judd Apatow 🇺🇦 (@JuddApatow) October 28, 2019
>> À lire aussi : Netflix vaut aujourd’hui plus cher que Disney
Une bonne idée pour contribuer à l’accessibilité de la plateforme ?
La vice-présidente et cheffe de produit et de l’innovation chez Netflix, Keela Robison, assure que cet ajout était demandé par les abonné·es depuis des années : « Avant toute chose, nos tests montrent que les consommateurs valorisent la flexibilité que cela procure, que ce soit pour revoir leurs scènes favorites ou ralentir le rythme parce qu’ils regardent leur programme avec des sous-titres ou qu’ils ont des difficultés à entendre. »
Pour les malentendants et les malvoyants.
L’association nationale des sourds et la fédération nationale des aveugles ont également exigé, aux États-Unis, que la plateforme fournisse ces options de lecture. Selon Howard A. Rosenblum, P.-D.G. de l’association nationale des sourds, le fait de pouvoir accélérer le rythme des sous-titres par rapport aux images permet ainsi aux malentendants ou non-entendants de rattraper leur retard de compréhension et enfin suivre le film au même rythme que des personnes qui ne souffrent pas de troubles de l’audition. Du point de vue des aveugles, explique un membre du conseil de la fédération nationale américaine des aveugles, Everette Bacon, pour The Verge, il est souvent plus facile de suivre un film lorsque le son est un peu plus rapide que ce qui est la norme pour les voyants. Un débat qui ne fait que commencer !
>> À lire aussi : Netflix crée une catégorie “Black Lives Matter” avec plus de 40 titres
{"type":"Banniere-Basse"}
