Le dramaturge Harold Pinter, souvent scénariste, entre autres pour Joseph Losey, pourrait mettre en scène un des dix-neuf films que veut monter Michael Colegan d?après l??uvre de Samuel Beckett.
Colegan, directeur du Gate Theatre de Dublin veut ainsi transposer au cinéma l’intégralité des pièces de l’auteur. Parmi les multiples cinéastes qu’il a contactés pour cette tâche : Neil Jordan, Anthony Minghella et Pinter. Ce serait le deuxième film de Pinter pour le cinéma, après Butley en 1974 où Alan Bates jouait un prof gay qui ne s’assume pas. Pinter a par ailleurs réalisé trois téléfilms.