Francis Ford Coppola est en Thaïlande pour travailler au remontage de Suriyothai, énorme succès local de l’an dernier.
Le film d’aventure a été acheté pour sortir aux Etats-Unis dans une version plus courte que ses trois heures initiales, son distributeur a confié les ciseaux à Coppola, coutumier de cette tâche, qu’il accomplit néanmoins en compagnie de Prince Chatri Chalerm Yukol, le réalisateur de l’épopée guerrière.