L’auteur de Syngué Sabour délaissera la littérature le temps de réaliser un film, tiré d’une nouvelle de Tagore.
L’écrivain afghan Atiq Rahimi est célèbre pour avoir remporté en octobre dernier le prix Goncourt pour Syngué sabour, pierre de patience… On le connaît moins sous sa casquette de réalisateur, bien qu’il ait adapté son roman Terre et cendres dans un beau long-métrage, présenté à Cannes en 2004.
Mais Atiq Rahimi va renouveler cette expérience cinématographique, en s’inspirant cette fois d’une nouvelle de l’écrivain indien Tagore (prix Nobel de littérature en 1913). Le tournage se tiendra à Calcutta et le script sera signé Jean-Claude Carrière, scénariste de Belle de jour de Luis Buñuel, du Voleur de Louis Malle ou, plus récemment, des Fantômes de Goya de Milos Forman.