“Alors, c’est vraiment chaud?” Voilà la question que posent tous les curieux à propos de 50 Nuances de Grey. La réponse est: “Bof.” Pour pouvoir passer au cinéma, la réalisatrice Sam Taylor-Johnson a édulcoré les scènes de sexe et certains propos. Au passage, la très lisse Anastasia Steele, jouée par Dakota Johnson, perd aussi en épaisseur. On a passé son personnage au crible et en prime, on ne spoile (presque pas) le film!
C’est le film le plus attendu de ce début d’année, qui a déjà fait beaucoup parler avant sa sortie en salles. Records de ventes pour les trois livres, de visionnages pour les bandes-annonces sur YouTube, de réservations dans les salles de cinéma pour ce mercredi… 50 Nuances de Grey suscite un engouement sans précédent. Mais aussi de nombreuses critiques. L’histoire d’une jeune fille inexpérimentée qui tombe amoureuse d’un richissime beau gosse et succombe à ses pratiques SM nous hérisse autant qu’elle fascine les fans. Alors, au fond, Anastasia Steele, l’héroïne, est-elle irrécupérable, ou mérite-t-elle qu’on lui trouve des excuses?
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Elle est irrécupérable…
Sa naïveté la perdra
Dans le film, la jeune étudiante a de longs cheveux châtains emmêlés, les joues roses, un sac à dos et des jupes à fleurs. Bref, Dakota Johnson apparaît comme une version moderne de Laura Ingalls. Sans doute une façon d’insister sur son innocence/sa fraîcheur/sa virginité. Le visage mangé par sa frange mal coupée, elle mordille sa lèvre nue, parle tout bas et rougit beaucoup. Mais en fait, c’est Cécile de Volanges dans Les liaisons dangereuses!
Elle est lisse et polie
Anastasia semble aussi plus superficielle au cinéma que sur papier. Difficile pour l’équipe du film de retranscrire le récit à la première personne des livres. On passe donc à côté de ses états d’âme, qui donnaient du relief au personnage. L’Anastasia du cinéma ne jure pas intérieurement, ni quand Christian la surprend sur son lieu de travail, ni même quand elle jouit.
La lecture du livre a horrifié certains lecteurs, pas convaincus qu’une jeune femme inexpérimentée trouve du plaisir à se faire fouetter les fesses.
Elle est 100% soumise
Vierge à 21 ans, Anastasia va tout apprendre de Christian Grey. Les scènes de sexe, c’est le gros morceau des livres d’E.L. James, qui leur a valu le qualificatif de “mommy porn”, soit du porno pour mamans. Dans le film, comme dans les livres, Christian prend Anastasia par la main et l’emmène dans sa chambre -puis sa “chambre rouge”, à savoir sa pièce dédiée au SM- et l’initie à la sexualité. Passant du rapport conventionnel dans un lit au bondage avec fouet et cravache. La lecture du livre a horrifié certains lecteurs, pas convaincus qu’une jeune femme inexpérimentée trouve du plaisir à se faire fouetter les fesses, et effrayés par le message que cela renvoie. Pourtant, elle est encore plus soumise dans le film. Contrairement au livre, elle ne prend aucune initiative sur le plan sexuel. La soumise de Christian se laisse passivement embrasser, caresser, attacher et pénétrer sans sourciller…
Elle ne travaille pas
On assiste à la traditionnelle cérémonie de remise des diplômes de l’étudiante à la fin de ses études de littérature. Et après? Elle semble trop occupée à se faire fesser pour faire autre chose. Le film oublie totalement sa vie professionnelle -alors que, dans le livre, elle cherche du travail dans l’édition.
Elle se fait entretenir
Pourquoi travaillerait-elle, après tout, puisque Christian la couvre de cadeaux? Ordinateur, vêtements de luxe, voiture… Elle lui dit bien qu’il “ne fallait pas”. Mais on est loin de la Anastasia de la version papier, qui reproche à Christian de la traiter “comme une pute”.
Dakota Johsnon et Jamie Dornan, alias Anastasia Steele et Christian Grey © Universal International Pictures
… Mais, à sa décharge
Son Christian est attirant
Le héros du film, joué par Jamie Dornan, est moins borderline que son alter ego des romans. Ses goûts sexuels sont moins violents, on insiste peu sur son enfance difficile et presque pas sur sa relation perverse avec une femme plus âgée. Son psychiatre, présent dans les livres, passe ici à la trappe. Enfin, si, dans le livre, Christian travaille de temps en temps, il met à peine les pieds au bureau dans le film. Ce grand patron qui crame son quota de RTT pour passer ses journées avec sa copine, c’est assez craquant.
“Ok pour les vibromasseurs, mais le fisting anal, c’est non.”
Elle sait ce qu’elle (ne) veut (pas)
Anastasia est timorée dans la chambre rouge, mais sait parfois prendre le pouvoir. Dans une scène qui ne figure pas dans le livre, la jeune femme impose les conditions de négociation du contrat qu’elle s’apprête à lier avec Christian. Puisqu’il veut définir leur relation dominant/soumise par écrit, elle débarque à son bureau habillée en femme d’affaires, avec robe suggestive et talons aiguilles. Anastasia s’installe à la table de réunion et évoque avec aplomb les termes du contrat: “Ok pour les vibromasseurs, mais le fisting anal, c’est non.”
Julie Coste
{"type":"Banniere-Basse"}
