Seulement quelques jours après l’annonce de la Comédie de Genève, c’est au tour du Festival d’Avignon de déprogrammer “Les Émigrants”, la pièce tant attendue du metteur en scène polonais Krystian Lupa.
C’était l’un des spectacles les plus attendus de la 77e édition du Festival d’Avignon. La pièce Les Émigrants de Krystian Lupa ne sera pas à Avignon, a annoncé ce mercredi 7 juin le directeur du festival Tiago Rodrigues, fraîchement nommé à ce poste. L’annulation, à 28 jours du festival, fait suite à la décision de la Comédie de Genève d’annuler la production du spectacle.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
En effet, le 2 juin dernier, le théâtre suisse avait annoncé la déprogrammation de la pièce de Krystian Lupa, évoquant dans un communiqué des “divergences sur la philosophie de travail entre la direction artistique du projet d’un côté et la direction générale et les équipes permanentes et temporaires de l’autre”. Les codirecteurs de la Comédie de Genève, Natacha Koutchoumov et Denis Maillefer, avaient constaté “des manquements dans le respect des valeurs, sources de différends opérationnels”. Les Émigrants devait être joué du 7 au 17 juin.
Des excuses officielles
Le 5 juin, soit deux jours avant la décision du Festival d’Avignon, Krystian Lupa publiait une réponse dans Libération : “Je souhaite répondre aux allégations formulées à mon encontre par l’équipe technique de la Comédie de Genève à propos d’un comportement dépassant l’éthique de la collaboration artistique”, explique-t-il, avant d’indiquer que deux incidents pouvaient en effet aller dans ce sens ; un premier avec la traductrice Agnieszka Zgieb et un autre pendant les répétitions avec le chef éclairagiste. Des événements qu’il dit regretter : “parce que je n’approuve pas moi-même de tels comportements”, précise le metteur en scène polonais.
Quoi qu’il en soit, ces deux annulations successives n’augurent rien de bon pour la tournée européenne des Émigrants, initialement prévue après Avignon. Adaptation du roman éponyme de l’auteur allemand W. G. Sebald, sur la trajectoire de quatre personnages contraints à l’expatriation, la pièce de Krystian Lupa est coproduite par la Comédie de Genève et le Festival d’Avignon, mais aussi par l’Odéon-Théâtre de l’Europe à Paris, Le Triennale di Milano, Le PCM/Cité du théâtre à Montpellier et le Maillon Théâtre de Strasbourg.
{"type":"Banniere-Basse"}