Déçu par la fin de 24 heures chrono ? Vous ne pouvez plus attendre la suite de Game of Thrones ? En manque après la dernière page de Millénium ? Des fans ont trouvé la solution : prolonger, compléter ou corriger par écrit leur fiction préférée.
Apparues aux États-Unis dans les fanzines des années 70, les fanfictions fleurissent sur le web depuis près de vingt ans. Séries, romans, mais aussi films, BD, mangas et jeux vidéo sont revisités par celles et ceux qu’ils ont tenus en haleine pendant des mois. Sur le site de référence Fanfiction.net, 21 000 textes sont consacrés à Dr House, 30 000 à Star Wars et 207 000 à la saga Twilight, de Stephenie Meyer.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
« Une fois qu’on est sorti d’une oeuvre, on ne veut pas la laisser s’échapper. On veut continuer à y penser, à creuser plus profond », témoigne Florence, 34 ans.
Cette professeur de mathématiques est une véritable machine à écrire. Sous le pseudonyme Nelja, elle a déjà publié 304 adaptations sur Fanfiction.net, de Buffy contre les vampires à Avatar en passant par le jeu vidéo Pokémon et le roman Les Liaisons dangereuses.
Plutôt flash ou angst ?
Une fois connecté, il faut connaître tous les procédés. Êtes-vous plutôt slash, fiction dans laquelle se déroule une relation gay entre des personnages hétérosexuels dans l’oeuvre originale, ou plutôt angst, fiction où les protagonistes subissent des tortures mentales ou physiques ? À moins que vous ne soyez drama, fantasy, romance, adventure ou bien encore horror. Les récits sont aussi classés en fonction de leur forme : sequel (suite), prequel (prologue), spin-off (qui reprend l’univers fictionnel d’un opus de base), crossover (mélange de plusieurs fictions), etc.
Les producteurs des séries eux-mêmes prennent certaines libertés : « Récemment, les crossover ont connu un renouveau, les sociétés de production américaines n’hésitant plus à mélanger les séries lors d’épisodes événements, analyse le sociologue Sébastien François, auteur de deux ouvrages sur les fanfictions. Même la fiction française s’y est essayée. Les personnages de P. J. et Avocats et Associés ont collaboré le temps de deux épisodes. »
Constat similaire avec les spin-off, comme Les Experts qui, après Las Vegas, ont été déclinés à Miami et à Manhattan, ou lorsqu’une série se focalise sur un personnage secondaire, tel le docteur Montgomery de Grey’s Anatomy qui devient l’héroïne de Private Practice.
Le circuit parallèle du scénar’
Sur ces forums, un véritable circuit d’écriture, de relecture et de correction, de publications et de critiques s’est organisé. Chaque nouvel auteur est associé à un beta reader qui va le parrainer tout le temps de l’écriture. Après publication, les commentaires sont ouverts et très attendus par le rédacteur. « Je laisse le plus de critiques possible. C’est leur seul salaire ! », raconte Clara, 17 ans.
Un jour, quelques-unes – ce sont en majorité des femmes – espèrent être publiées. C’est le cas de la Française Cécile Duquenne, 24 ans, qui a vu son roman Quadruple Assassinat dans la rue de la Morgue édité après avoir fait ses armes sur les forums de fans de J. K. Rowling. C’est aussi sur ces blogs, en voulant réécrire Twilight, qu’E. L. James a mis en ligne ce qui deviendra le bestseller Cinquante Nuances de Grey. L’auteur britannique lira-t-elle bientôt la fanfiction de son propre roman ?
{"type":"Banniere-Basse"}