Le détournement du panneau “Hollywood” en “Hollyweed”, le jour du nouvel an, avait amusé beaucoup de monde. Il avait également alimenté les spéculations, quant à l’identité du ou des plaisantins. Le mystère prend à présent fin, puisque le coupable s’est rendu à la police ce 9 janvier. Il s’agirait de Zachary Cole Fernandez, un artiste […]
Le détournement du panneau « Hollywood » en « Hollyweed », le jour du nouvel an, avait amusé beaucoup de monde. Il avait également alimenté les spéculations, quant à l’identité du ou des plaisantins. Le mystère prend à présent fin, puisque le coupable s’est rendu à la police ce 9 janvier. Il s’agirait de Zachary Cole Fernandez, un artiste américain de 30 ans, surnommé « Jesus Hands ».
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
>> A lire aussi : Pour le nouvel an, « Hollyweed » a remplacé « Hollywood »
Une plaisanterie assumée
Voici le couple de génie qui a changé la pancarte Hollywood en Hollyweed https://t.co/YvniJdOPhs pic.twitter.com/WfmEW28aQn
— Ulyces (@UlycesEditions) January 7, 2017
Interrogés par Vice le 6 janvier, les artistes Zach Fernandez et Sarah Fern ont affirmé être à l’origine du relooking du plus grand panneau publicitaire du monde. En donnant cette interview à visage découvert, ils semblaient parfaitement conscient du possible retour de baton judiciaire. Zachary Fernandez avait notamment affirmé : « Quand on veut lancer un débat, il faut en accepter les conséquences. »
La preuve en est que « Jesus Hands » s’est lui-même dénoncé aux autorités californiennes, en compagnie de son avocat. N’ayant pas abîmé le panneau, il n’est poursuivi que pour entrée illégale sur une propriété privée et non pour vandalisme. Remis en liberté, il sera convoqué par le tribunal le 15 février. Sarah Fern, qui a participé à l’élaboration du projet, n’a pas été interpellée.
Un hommage militant pour favoriser le débat
Mais qu’est-ce qui a poussé les deux artistes à travestir ainsi les lettres géantes, qui surplombent le Nord de Los Angeles ? Selon les auteurs du canular, il s’agit d’un mélange d’hommage et de revendication politique. L’usage récréatif du cannabis ayant été légalisé en Californie, suite à un référendum le 8 novembre, Zach Fernandez a voulu lancer un débat autour de ce produit, tout en faisant passer un message positif en cette nouvelle année.
Quant à l’hommage, il s’agit d’une référence à l’étudiant en art Danny Finegood, qui avait déjà réalisé un détournement similaire en 1976. C’est en tout cas ce que « Jesus Hands » a affirmé au magazine Vice : « En bas à gauche du ‘O’ de ‘Hollyweed’, j’ai écrit ‘Hommage à Mr. Finegood’. C’était l’objectif principal de l’installation – il n’était pas question de ‘faire le buzz’. »
https://twitter.com/KeeganAllen/status/815620852108566528
« Des pinces et un peu de tissu »
Un autre élément du mystère, qui fut l’objet de nombreuses interrogations, est le procédé par lequel les deux acolytes ont réalisé leur ouvrage. De l’aveu de Sarah Fern aveu, il leur a fallu beaucoup d’organisation pour parvenir à ce résultat : « Nous avons établi un budget et listé toutes les ressources dont nous avions besoin. Nous avions du tissu et des feuilles, et nous avons tout cousu ensemble. Zach a trouvé la taille exacte des lettres sur internet. À partir de là, nous avons pu calculer toutes les dimensions nécessaires. »
https://twitter.com/johnennis/status/816394039909982208
Zachary Fernandez, qui s’est chargé de mettre en place de l’installation, avoue quant à lui avoir rencontré certaines difficultés lors du passage à l’acte : « Il y a des échelles sur les deux côtés des lettres, mais elles commencent si haut que j’ai dû escalader six mètres rien que pour arriver au bas de l’échelle. La deuxième lettre était bien plus haute, et j’ai dû me détacher de la corde que j’utilisais sur la première pour la contourner. C’était beaucoup de boulot. Ça m’a pris au moins deux heures. » Deux heures durant lesquelles la sécurité, qui se targue de surveiller les lieux 24h/24 à l’aide de caméras infrarouges, n’est pas intervenue.
{"type":"Banniere-Basse"}