Tout est parti d’un mème. Une simple image parodique se moquant du chanteur russe de charme Valery Syutkin. Au-dessous de la photo de ce crooner un peu niais, l’inscription “BBPE”, soit “Bei Babo po Ebalu” (qui se traduit littéralement comme “Gifle cette salope”), le titre d’une chanson populaire chez les internautes russes. Le décalage entre […]
Tout est parti d’un mème. Une simple image parodique se moquant du chanteur russe de charme Valery Syutkin. Au-dessous de la photo de ce crooner un peu niais, l’inscription « BBPE », soit « Bei Babo po Ebalu » (qui se traduit littéralement comme « Gifle cette salope »), le titre d’une chanson populaire chez les internautes russes. Le décalage entre l’image lisse de Valery Syutkin et cette punchline misogyne en a fait l’un des mèmes les plus partagés de la russosphère.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Mais l’image ne fait pas du tout rire Valery Syutkin. Le Dany Brillant de l’Oural a donc décidé d’attaquer en justice le site Lurkmore, une sorte de Wikipedia consacré aux mèmes (dans le genre de Knowyourmeme.com, mais en cyrillique). Selon le site globalvoicesonline.com, c’est sa mère qui lui aurait conseillé de porter l’affaire devant les tribunaux. Pour plusieurs internautes russes, cette attaque dans les prétoires est un moyen pour le chanteur de se faire de la publicité, son dernier album étant sorti le mois dernier, et ce mème étant vieux de 5-6 ans. Dans tous les cas, la justice a tranché: la photo est une atteinte à la vie privée de Valery Syutkin, l’image doit être retirée.
//www.youtube.com/embed/x7JYu44jbT4
Le Kremlin a pris le relais et porté l’affaire encore plus loin : son organe de surveillance des médias, le Roskomnadzor, a fait de cette décision une jurisprudence et a indiqué qu’il était désormais interdit d’utiliser l’image d’une célébrité et d’y apposer une inscription qui ne lui correspond pas. Une vague définition qu’il sera bien difficile à mettre en pratique, mais cette initiative du Kremlin a plutôt pour ambition de faire peur aux autres sites et les obliger à s’auto-censurer.
Alors, fini les mèmes russes ? La Russie a pourtant donné au monde des mèmes l’une de leurs figures les plus appréciées en la personne de Vladimir Poutine. Les caricatures sur sa virilité sans limites ou les gifs et montages photoshop du président russe en train de chevaucher divers animaux absurdes (ou des biscuits) sont-ils en danger ?
{"type":"Banniere-Basse"}
