Snoop Dogg participait cette semaine à une émission de cuisine américaine avec la maïté locale. L’occasion pour lui de dévoiler sa recette de patates au Cognac. Et de donner un cours d’argot ghetto à la ménagère de plus de 50 ans.
Snoop Dogg était l’invité du show de Martha Stewart. Une émission qui consiste à préparer un repas devant les téléspectateurs. Le plat doit être une recette dévoilée par les personnalités qui daignent atterrir dans la cuisine. Mais plus que les patates écrasées au cognac, ou le couple détonnant formé par Snoop le rappeur et Martha la WASP, les blogs américains se sont délectés des leçons de vocabulaires hystériques données par Snoop Dogg.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
La présentatrice lui demande donc: « Pouvez-vous nous donnez les 5 mots que nous devons absolument connaître pour vivre convenablement aujourd’hui? » Snoop Dogg de sortir un petit carton volé à Julien Lepers pour enrichir le ghetto langage de la dame.
Fo Shizzle: « Vous l’avez peut être déjà entendu. Dans votre monde, ce serait plutôt « for sure » en fait.«
Peut remplacer: t’as raison, c’est clair, ouais, grave, coolos
Waz crack-a-lackin: « Bon, à utiliser quand vous voulez savoir ce qui se pop’in en ce moment. Pour le terme pop’in je vous l’expliquerai si je reviens dans l’émission.«
Peut remplacer: ça gaze?, ça roule?, ça boome ?, ça farte?, coolos ?
Chuuch: « C’est un symbole. Quoi que vous fassiez, remerciez dieu et tout ira bien.«
Peut remplacer: Amen, coolos
All Hood: « Tout est juste all hood. C’est bon.«
Peut remplacer: tranquille, détente, coolos
Ball til ya fall: « C’est une philosophie. Fais toi le plus de blé possible avant de mourir. »
Peut remplacer: Get rich or die trying, t’as pas un euro? un ticket resto alors ?
{"type":"Banniere-Basse"}
