Djokhar Tsarnaev, co-auteur présumé des attentats survenus à Boston en avril 2013, s’était réfugié dans un bateau remisé dans le jardin d’un particulier, avant de se rendre à la police après un échange de coups de feu. Des photos du bateau ont été dévoilées le 10 mars dans le cadre du procès du terroriste présumé.Tsarnaev y avait […]
Djokhar Tsarnaev, co-auteur présumé des attentats survenus à Boston en avril 2013, s’était réfugié dans un bateau remisé dans le jardin d’un particulier, avant de se rendre à la police après un échange de coups de feu.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Des photos du bateau ont été dévoilées le 10 mars dans le cadre du procès du terroriste présumé.Tsarnaev y avait laissé un message, qu’on ne connaissait pas jusqu’à aujourd’hui. L’accusé a plaidé non coupable des trente chefs d’accusation retenus contre lui, et pour lesquels il encourt la peine de mort.
#Tsarnaev scrawled a message in pencil on the boat where he was found after the manhunt: http://t.co/YeVqpMQRIgpic.twitter.com/UsXBKIZMKA
— The Boston Globe (@BostonGlobe) 11 Mars 2015
The bloody, bullet riddled message scribbled by Tsarnaev on boat in Watertown shown in court 2day. @abc6 news 5&6. pic.twitter.com/pvKFYatVir
— Alexandra CowleyABC6 (@AlexandraCowley) 10 Mars 2015
Malgré les impacts de balles qui masquent certains mots, le message dit, essentiellement, ceci :
« Je suis jaloux de mon frère qui a accédé au paradis avant moi. Je ne le pleure pas car son âme est toujours vivante. Dieu a un plan pour chacun d’entre nous. Le mien était de me cacher dans ce bateau et de faire la lumière sur nos actions. J’ai demandé à Allah de faire de moi un martyr afin de me permettre de le rejoindre et de faire partie des justes au paradis. Celui qui est guidé par Allah ne peut se laisser égarer par quiconque. Il n’y a pas de Dieu à part Allah et Mohammed est son prophète (…) Le gouvernement américain tue des civils innocents mais la majorité d’entre vous le sait déjà. En tant que M(…) [sûrement pour musulman, ndlr], je ne peux pas laisser tant de mal rester impuni. Nous les Musulmans ne formons qu’un corps. Vous en blessez un, vous nous blessez tous. (…) La victoire nous est promise et nous allons l’avoir. Je n’aime pas tuer des innocents, c’est interdit par l’Islam mais en raison de ladite (blanc), c’est permis. »
{"type":"Banniere-Basse"}