Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret et Sophie Mas publient un guide de la parfaite Parisienne à destination des Anglo-saxonnes. Un petit manifeste rafraichissant. La Parisienne fait rêver le monde entier et le monde entier échoue à la définir. Ces dernières années, nombre de livres (anglais ou américains) ont tenté d’en cerner les secrets […]
Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret et Sophie Mas publient un guide de la parfaite Parisienne à destination des Anglo-saxonnes. Un petit manifeste rafraichissant.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
La Parisienne fait rêver le monde entier et le monde entier échoue à la définir. Ces dernières années, nombre de livres (anglais ou américains) ont tenté d’en cerner les secrets à usage des Anglo-saxonnes. Car la Parisienne séduit mieux, ne grossit pas, et sait nouer son foulard comme personne. Au passage, elle risque aussi de vous piquer votre mari – car elle excellerait dans l’art de trahir ses amies. D’ailleurs, elle n’en a pas.
Ce sont pourtant quatre amies, et (enfin) de vraies Parisiennes d’aujourd’hui (dont le top Caroline de Maigret et l’écrivain Anne Berest), qui signent en anglais une nouvelle bible made in Paris à destination du public anglophone. On ouvre leur pavé et on tombe dans un joyeux bordel : des listes d’envies, de choses à faire ou à éviter, de conseils amoureux (comment tromper son mec…), de recettes de cuisine, de trucs pour avoir du chien, se côtoient sans logique apparente. En fait, c’est un peu comme si elles nous ouvraient leurs carnets, et partageaient avec nous leurs notes les plus frivoles au plus intimes.
Exit tous les clichés véhiculés par les guides précédents. Ce qui fait le chic de la Parisienne, ce n’est pas de savoir nouer un foulard (cliché éculé depuis les années 60 !), c’est son immense snobisme et son sens encore plus immense du politiquement incorrect : elle a des amants d’une nuit, se trimballe avec des préservatifs dans son sac, boit plus d’un verre de vin par jour, raffole du champagne, fume comme un pompier, ne sort jamais le samedi soir, n’affiche aucun logo, ne se peinturlure pas le visage, n’est jamais overdressed, ne dit jamais « Bon appétit ! », aime tout interpréter, décortiquer et adore les conversations intellectuelles. Et préfèrera toujours se pointer à un rendez-vous le journal sous le bras, plutôt que surchargée de bijoux.
Plus qu’un guide insolent pour devenir Parisienne : un rafraichissant petit manifeste anticonformiste. Une bible anti-ploucs…. ou anti-américaines ? C’est le paradoxe un brin pervers du projet.
Nelly Kaprièlian
How to be Parisian wherever you are. Love, style and bad habits, par Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret et Sophie Mas (Doubleday)
{"type":"Banniere-Basse"}
