Showtime a acquis les droits d’adaptation de la création originale de Canal+, intitulée “The Department” elle sera réalisée et coproduite par George Clooney.
La série française Le Bureau des légendes créée par Éric Rochant, diffusée entre 2015 et 2020 sur cinq saisons, connaîtra donc une adaptation américaine. Une version qui ne suivra plus les agents du “Bureau des légendes”, le département spécial de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), mais qui sera “ancrée dans le monde des services secrets américains et le contexte géopolitique récent, en puisant largement dans les témoignages d’anciens agents de la CIA”, expliquent les producteurs français du programme, TOP et Federation Studios, dans un communiqué.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Guillaume Pommier, codirecteur de la distribution de Federation Studios, qui coproduisait la version française, se réjouit que la célèbre chaîne américaine et le nom de George Clooney participent au projet : “On ne pouvait rêver plus belle affiche que George Clooney et Showtime pour la version nord-américaine du Bureau des légendes. La passion et l’ambition que nous partageons avec eux pour cette série incroyable, associée à la force de frappe de Showtime va faire des miracles pour amener The Department au public international.” De quoi espérer que cette version américaine soit à la hauteur de l’originale, qui avait connu un succès mondial en s’étant vendue dans plus de 100 pays.
La production de la série est prévue en 2023, aucune information sur la distribution américaine n’a encore été dévoilée.
{"type":"Banniere-Basse"}
