Parmi les têtes décapitées plantées au bout d’une pique que le roi Joffrey impose à la vue de Sansa Stark – dans le dernier épisode de la saison 1 de Game of Thrones – figure une réplique de celle de George W. Bush, ancien président des Etats-Unis. Les créateurs de la série David Benioff and […]
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Parmi les têtes décapitées plantées au bout d’une pique que le roi Joffrey impose à la vue de Sansa Stark – dans le dernier épisode de la saison 1 de Game of Thrones – figure une réplique de celle de George W. Bush, ancien président des Etats-Unis.
Les créateurs de la série David Benioff and D.B. Weiss l’avait brièvement évoqué dans les commentaires du DVD. Mais voilà que devant les critiques suscitées par la révélation de cette maladresse, ils ont dû présenter leurs excuses :
« Dans la série, nous avons utilisé beaucoup de faux éléments de corps humains : têtes, bras, etc. Comme nous ne pouvions nous permettre de tous les fabriquer nous-mêmes […], nous en avons loué certains. Ce n’est qu’après le tournage de la scène que quelqu’un nous a fait remarquer qu’une tête ressemblait à celle de George W. Bush.
On aurait mieux fait de ne pas le mentionner dans les commentaires du DVD. On ne voulait pas manquer de respect à l’ancien Président, et on tenait à s’excuser si nos propos on pu suggérer l’inverse. »
{"type":"Banniere-Basse"}
