Dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, les lettres “Hollywood” qui surplombent la ville de Los Angeles ont fait peu neuve. Un ou plusieurs petits malins ont transformé le plus grand panneau publicitaire du monde en “Hollyweed”, le mot “weed” étant l’un des termes anglais désignant la marijuana. Sur les réseaux sociaux, l’histoire fait rire beaucoup de monde. Lorsque les habitants […]
Dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, les lettres « Hollywood » qui surplombent la ville de Los Angeles ont fait peu neuve. Un ou plusieurs petits malins ont transformé le plus grand panneau publicitaire du monde en « Hollyweed », le mot « weed » étant l’un des termes anglais désignant la marijuana.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Sur les réseaux sociaux, l’histoire fait rire beaucoup de monde. Lorsque les habitants de Los Angeles se sont rendu compte que le célèbre panneau avait changé d’aspect, les tweets célébrant à la fois la plaisanterie et la nouvelle année se multiplient: « Le premier soleil de 2017 se lève sur #Hollyweed… (bravo à celui qui a fait ça) »
The 1st sun of 2017 rises over #Hollyweed… (whoever did this, bravo 👏🏼👏🏼) pic.twitter.com/4NrDOftYVI
— Amanda Busick (@AmandaBusick) January 1, 2017
Le maquillage des lettres n’a pas été revendiqué et aucun suspect n’a été interpellé pour le moment.
La célébration d’une nouvelle loi
Sous ses airs de blague potache, l’action est en réalité plus symbolique qu’il n’y paraît. Il s’agit en fait d’une référence à la légalisation par la Californie de l’usage récréatif de cannabis, qui prenait justement effet ce 1er janvier 2017. La loi était passée en novembre 2016 après un référendum, à l’issue duquel elle avait été approuvée par 55,5 % de la population. Il s’agit du cinquième Etat américain à légaliser cette pratique.
Une « rénovation surprise » du même type avait déjà eu lieu en 1976, également pour célébrer une loi concernant la consommation de cannabis. Le responsable, Danny Finegood, a par la site renouvelé l’expérience plusieurs fois, par exemple en cachant un « L ». La chanteuse Ke$ha s’était également vantée, vidéo à l’appui, d’avoir changé les lettres en « Ke$hawood » avec l’aide de ses amies à l’issue d’une soirée arrosée. Mais il s’agissait en réalité d’une opération de communication.
Comment ont-ils fait ?
Contrairement à Ke$ha et ses amies, le ou les coupables ne devaient probablement pas porter de talons hauts lorsqu’ils ont transformé « Hollywood » en « Hollyweed ». S’introduire sur le site et avoir accès aux lettres est une opération complexe, en raison du dispositif de sécurité mis en place.
Selon le site dédié au panneau, la zone serait entourée d’une clôture assortie de fil barbelé, surveillée 24h/24 par la police de Los Angeles et équipée de caméras de surveillance infrarouges, de capteurs de mouvements et de microphones.
Mais tout ce bel équipement n’a pas empêché le célèbre panneau de se voir offrir une nouvelle tête, le soir du réveillon. Pour ce faire, les artistes plasticiens du dimanche ont placé des bâches blanches derrière une partie des lettres « O » et en ont recouvert une autre avec des bâches noires. L’une est ornée d’un symbole de la paix et l’autre d’un cœur, histoire de donner un peu d’amour à ce début d’année 2017.
#hollyweed close up. Peace & Love. #happynewyear #2017 pic.twitter.com/GkdGDtluk8
— Eric J. Smith (@esmith_images) January 1, 2017
{"type":"Banniere-Basse"}
