“Ultra moche”, voilà comment le journaliste et chroniqueur d’Europe 1 David Abiker, définit le mot “autrice”dans un tweet, publié mercredi 24 octobre: “Pourquoi utiliser l’ultra moche ‘autrice’ ou le grotesque ‘écrivaine’ quand ‘auteure’ suffirait? Personne pour faire cesser ce délire?”, a-t-il tweeté. Pour savoir si ses 147 000 abonnés étaient du même avis, il a ensuite lancé un sondage: “Vous préférez entendre et lire les mots d’une écrivaine, d’une autrice ou d’une auteure?”.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Les internautes ont directement réagi, et 68% d’entre elles et eux ont répondu qu’ils ou elles préféraient le mot “autrice”. Certain·e·s même ont rappelé au journaliste -qui vraisemblablement n’avait pas fait ses devoirs-, qu’au XVIe siècle ce terme était couramment employé. Malheureusement, il a été condamné, comme le dit si bien le blog Femmes de lettres, “dans un accès de misogynie linguistique”. C’est maintenant à notre tour de nous le réapproprier.
Pourquoi utiliser l’ultra moche « autrice » ou le grotesque « écrivaine » quand « auteure » suffirait ? Personne pour faire cesser ce délire ? Tout le monde est terrorisé ou bien… #LGL
— David Abiker (@DavidAbiker) 24 octobre 2018
C’est moche. Narratrice et romancière c’est beau. Écrivaine c’est moche. On peut pas prétendre faire de la littérature et y introduire des mochetés. Il faut s’engager et dire ce qui va ou pas. Ecrivaine est vain comme un écrit raté.
— David Abiker (@DavidAbiker) 24 octobre 2018
Non seulement « autrice » est la forme historique correcte, c’est en plus le doublon étymologique d' »actrice » qui ne heurte les oreilles de personne (les 2 viennent du latin auctrix, féminin de auctor). #BalanceTonMoche https://t.co/9SvOC5BMEO
— Claire Underwood (@ParisPasRose) 24 octobre 2018
Parce que le terme « autrice » remonte au XVIè siècle ? Parce que les intellectuels du XVIIè siècle ont demandé sa suppression parce qu’ils étaient emmerdés de voir des femmes écrire ? https://t.co/AhpjRGLJnH
— La Légiste 💉 (@LaboDeLaLegiste) 24 octobre 2018
Wendy Le Neillon
{"type":"Banniere-Basse"}
