Le Narcisse noir a déjà été adapté en 1947 par Michael Powell et Emeric Pressburger. Aujourd’hui, le roman de Rumer Goden devient une mini-série en trois épisodes pour FX et Hulu, avec Gemma Arterton dans le rôle principal.
Le Narcisse noir en 1947, c’était un film de genre à la limite du cinéma bis (série B + série Z) des réalisateurs de Chaussons rouges (1948). Deborah Kerr y jouait la sœur Clodagh aux prises avec le mal. Aussi baroque que grotesque, cette histoire de bonnes sœurs isolées dans un recoin de l’Himalaya semblait comme un prétexte pour les Britanniques Michael Powell et Emeric Pressburger. Une intrigue de films de série B pour expérimenter plus librement et donner une structure à leurs visions sensorielles et chatoyantes. Voilà à quoi ressemblait le film quasiment horrifique Le Narcisse noir (1947).
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Pour cette nouvelle version, la scénariste Amanda Coe (Shameless) est repartie du roman éponyme écrit en 1941 par Rumer Godden, dont le film de Powell et Pressburger était l’adaptation. Les détails de l’intrigue semblent similaires au film de 1947 si l’on se fie au synopsis officiel : « Sur les contreforts de l’Himalaya, une congrégation de nonnes s’établit dans un ancien harem avec l’intention de transformer le lieu en dispensaire. Dean, un agent anglais, est chargé de les aider à construire l’école qui servira à éduquer les enfants de la région, mais il se heurte rapidement à la sœur Clodagh qui trouve ses manières incorrectes. Au sein de la communauté, la solitude pèse de plus en plus sur les cœurs, et les tensions s’exacerbent… »
>> A lire aussi : Deborah Kerr (1921-2007)
Rôle posthume de Diana Rigg
La mini-série Black Narcissus est entièrement réalisée par l’ancienne chef opératrice danoise Charlotte Bruus Christensen, qui a entre autres signé l’image de La Chasse (2012) réalisé par son compatriote Thomas Vinterberg, et du film d’horreur américain Sans un bruit (2018). Outre la présence de Gemma Arterton (Quantum of Solace) dans le rôle principal, nous notons que la regrettée Diana Rigg (Chapeau melon et bottes de cuir) est au casting. Son personnage de « Mère Dorothée » sera la dernière apparition (posthume) de l’actrice, qui nous a quitté·es le 10 septembre 2020…
https://youtu.be/2bS2qRi1mcg
Les trois épisodes seront diffusés sur la chaîne américaine FX le 23 novembre, tous les épisodes seront disponibles dès le lendemain sur la plateforme de streaming Hulu.
>> A lire aussi : Diana Rigg, l’Emma Peel de “Chapeau melon et bottes de cuir”, est décédée
{"type":"Banniere-Basse"}