La réalisatrice de Lost in Translation et Virgin Suicides adaptera en série le roman Les beaux mariages de la célèbre autrice américaine Edith Wharton, pour AppleTV +.
Après l’annonce de l’adaptation prochaine de Bel-Ami par Paul Verhoeven, c’est au tour de Sofia Coppola d’adapter en série un classique de la littérature, rapporte The Hollywood Reporter. Elle portera sur le petit écran Les beaux mariages d’Edith Wharton, un roman de 1913 qui compte parmi les plus connus de l’autrice américaine. Wharton y décortique, comme à son habitude, la chute de l’aristocratie new-yorkaise dans le monde changeant de la fin du XIXe siècle. Sept ans plus tard, elle deviendra la première femme à remporter le Prix Pulitzer pour son ouvrage Le Temps de l’innocence.
>> A lire aussi : Paul Verhoeven prépare une série adaptée de “Bel-Ami”
Mariages stratégiques
Dans Les beaux mariages, Ondine Spragg, une jeune bourgeoise du Midwest, accède aux hautes sphères de la société grâce à son mariage avec Ralph Marvell. Animée par d’autres aspirations, dont celle de ne pas mourir d’ennui et de briller un peu plus, elle divorce et vogue d’hommes en hommes à la recherche du bonheur (et de la fame). Mais c’est vers Elmer Moffatt, un ami d’enfance avec qui elle a été secrètement mariée, qu’elle finira par se tourner. Wharton peint un portrait corrosif de cette haute société en plein bouleversement et dissèque méticuleusement les apparats mondains et les sentiments. L’histoire du roman est par ailleurs souvent décrite comme une inspiration de Downton Abbey.
“Ondine Spragg est mon anti-héroïne littéraire préférée et je suis ravie de la présenter à l’écran pour la première fois”, a déclaré Coppola dans un communiqué.
On ne sait pas si la série de la réalisatrice s’installera dans les décors d’époque – comme pour son Marie-Antoinette de 2006 ou plus récemment son film Les Proies, en 2017 – ou si elle offrira une touche contemporaine à l’ascension de la jeune Ondine. Le casting et une date de sortie potentielle restent eux aussi inconnus, mais l’adaptation devrait rester une série limitée.
Le projet marque la deuxième collaboration d’Apple avec Coppola, après la sortie prochaine de son film On the Rocks avec Bill Murray. Dix-sept ans après Lost in Translation, l’acteur incarnera cette fois un père de famille aux allures de “play-boy sophistiqué” aux côtés de Rashida Jones.
>> A lire aussi : “Benedetta” de Verhoeven prend rendez-vous avec Cannes 2021
>> A lire aussi : Entre angoisses et incertitudes, le monde de la culture se relèvera-t-il de la crise entraînée par le Covid-19 ?