Popularisé par la chanson « Stan » sortie en 2000, le terme vient d’être ajouté au Merriam-Webster Dictionary.
En 2000, Eminem sort l’incroyable Stan, véritable cri du cœur dans lequel il prend la place d’un fanatique qui lui écrit des lettres passionnées non-stop, s’énervant de ne pas recevoir de réponses du rappeur auquel il s’identifie tant, avant de se suicider. Quelques années plus tard, « Stan » devient une expression typique du jargon des réseaux sociaux. Utilisé comme un verbe « staner un artiste » ou comme un nom « je suis un stan« , le dictionnaire Merriam-Webster vient d’inscrire ces nouvelles définitions dans ses pages.
'Stan' has been added as both a noun and a verb. https://t.co/Dal0N79sAU pic.twitter.com/q1kBkKR1rn
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) April 23, 2019
Un nom et un verbe
C’est sur Twitter ce mardi 23 avril que le dictionnaire l’a dévoilé : « Stan » est devenu un nom, définissant un « fan extrêmement ou excessivement enthousiaste et dévoué« . Il est aussi inscrit en tant que verbe, qui signifie « manifester son fanatisme à un degré extrême ou excessif : être un fan extrêmement dévoué et enthousiaste de quelqu’un ou de quelque chose« .
Comme le rapporte Spin, c’est la deuxième fois que le mot « stan » entre dans un dictionnaire, puisque l’Oxford English Dictionary l’avait déjà inscrit dans ses pages en 2007. Pour fêter ça, Stan est à réécouter juste ici :