A l’initiative du magazine de musiques électroniques allemand « Groove », 25 artistes parmi lesquels Caribou, Richie Hawtin, Miss Kittin, Joe Goddard et Nicolas Jaar ont posé leurs questions à Aphex Twin lors d’une table ronde organisée à Londres.
Certains soufflent 25 bougies, d’autres s’enfilent 25 shots, le magazine de musiques électroniques allemand Groove a, lui, décidé de fêter ses 25 ans en conviant 25 DJ et producteurs internationaux ayant déjà fait sa couve à interviewer collectivement Aphex Twin lors d’un rendez-vous organisé à Londres.
{"type":"Pave-Haut2-Desktop"}
Au casting : Roman Flügel, Apparat, Tim Sweeney, Mate Galic, Richie Hawtin, Caribou, Ricardo Villalobos, François K, Sven Väth, DJ Koze, James Holden, Nicolas Jaar, Miss Kittin, Henrik Scwharz, Mathew Jonson, Tale Of Us, Fritz Kalkbrenner, Gernot Bronsert (Moderat), Marcel Dettmann, Darshan Jesrani (Metro Area), Radio Slave, Kristian Beyer (Âme), Joe Goddard (Hot Chip), Luciano et Skrillex. Rien que ça.
Si l’interview est disponible en ligne dans son intégralité (mais en anglais), on vous en a traduit quelques extraits :
“Caribou – Es-tu ambitieux ? Si oui, dans quel(s) but(s) ?
Aphex Twin – J’essaye de réaliser la meilleure chose que je puisse imaginer – c’est ça mon ambition. Et ça se traduit par la musique. Quand vous composez de la musique et que vous l’écoutez, ça vous change et ça vous donne de nouvelles idées. C’est un processus en constante évolution.
James Holden –Est-ce que ça craint d’être toi ?
Aphex Twin – Non, je suis vraiment heureux d’être qui je suis.
Nicolas Jaar – Un fantôme ou un esprit t’a t-il déjà parlé pendant que tu faisais de la musique ?
Aphex Twin – Oui, j’ai toujours senti une présence ou un truc. Je ne sais pas ce que c’est, peut-être que c’est juste la condition humaine mais on dirait que les dieux me regardent et se disent « Ah, faisons-lui faire ça ». Et c’est vraiment bizarre car l’autre jour je suis allé au lit défoncé et j’ai vraiment eu l’impression que quelqu’un m’observait d’en haut.
Miss Kittin – Penses-tu toujours que tu as un déficit de l’attention?
Aphex Twin – Quand je fais mes trucs, j’ai une très bonne concentration. Mais quand quelqu’un me donne quelque chose à faire, c’est terrible. Je dois vraiment me concentrer. Je crois qu’en vérité, je suis un peu hyperactif.
Joe Goddard – L’histoire selon laquelle tu as engagé Captain Birdseye (aka Captain Iglo) pour distribuer de l’acide lors d’une fête sur un bateau est-elle vraie?
Aphex Twin – Non, mais je veux le faire ! C’est une de ces nombreuses idées inaccomplies.
Skrillex – Possèdes-tu toujours ton tank et si oui, est-ce que je peux venir te voir, et le conduire?
Aphex Twin –Tu peux venir, bien sûr ! Il est toujours chez ma sœur au Pays de Galles. Il marche toujours ! L’incroyable vieille technologie, quand les choses étaient pensées pour durer éternellement. Donc. Il a 50 ou 60 ans et il fait un bruit génial.”
{"type":"Banniere-Basse"}